"La Leyenda de El Hoyo" se volvió un refugio para la comunidad LGBTIQ en el centro de San Salvador como el primer bar creado exclusivamente para la diversidad. Foto EDH/ Menly González 
El Hoyo estaba ubicado en el sótano de la Plaza Central desde hace más de 30 años. Foto EDH/ Menly González 
El bar hacía tributo a sus clientes que ya son una familia. Tenía un mural con fotos de buenos mometos en la nueva sala habilitada. Foto EDH/ Menly González 
El ambiente se caracterizaba por la "no" discriminación y el respeto a la libre expresión. Foto EDH/ Menly González 
La buena música era parte del atractivo del lugar.
Foto EDH/ archivo
Shirley Ramos es la actual administradora. Hace unos meses, ella declaró: "Es un compromiso muy grande mantener la historia viva de la comunidad en este lugar que ha sido el refugio de muchos". Foto EDH/ Menly González 
"La Leyenda del Hoyo" abría de lunes a domingo de 4:00 pm a 2:00 am. Foto EDH/ Menly González 
Las personas que llegaban a este lugar lo frecuentaban desde hace más de 10 e incluso 20 años. Foto EDH/ Menly González 
Los clientes no solo llegaban desde comunidades de los municipios aledaños, sino también de colonias exclusivas de San Salvador. . Foto EDH/ Menly González 
Acoso y agresiones sexuales estaban prohibidas en este lugar. Foto EDH/ Menly González 
Por más de 30 años el bar estuvo oculto por las ventas informales de los alrededores.
Foto EDH/ archivo
Con el proyecto de revitalización del centro, el bar El Hoyo se volvió visible y la zona más segura, llamando la atención de turistas extranjeros. Foto EDH/ Menly González 
El bar El Hoyo fue cerrado la noche del miércoles, al igual que otra decena de bares que frecuentaba la clase trabajadora capitalina. Foto EDH/ cortesía
Alcaldía de San Salvador clausuró "El Hoyo bar", el primer espacio LGBTIQ del Centro Histórico
Durante la noche del miércoles, agentes del CAM junto a agentes del PNC y trabajadores del Ministerio de Salud decidieron cerrar y multar al Hoyo Bar y varios bares en el centro de San Salvador.