Aunque el operativo de traslado inició cerca de las 7:00 de la noche del jueves, fue hasta el viernes a las 11 de la mañana que el gobierno de El Salvador informó del traslado. Foto EDH/ Jessica Orellana 
Familiares de reos llegaron al penal de Mariona al conocer la noticia de los traslados.Foto EDH/ Jessica Orellana 
Gobierno dice que ha trasladado 2,000 reos al megapenal. El anuncio lo hizo el presidente de la República a través de su cuenta de Twitter. Foto EDH/ Jessica Orellana 
Autoridades no habían informado si los reos trasladados del penal de Mariona iban para el Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT). Foto EDH/ Jessica Orellana 
El movimiento de los buses fue reportado desde las 7:00 de la noche del jueves por grupos en Facebook de familires de detenidos que aglutinan a más de 87,000 seguidores. Foto EDH/ Jessica Orellana 
Una mujer que llegó al penal aseguró que venía de San Miguel para poder ver a su hermano capturado hace 10 meses. Foto EDH/ Jessica Orellana 
Familiares de las personas detenidas confirmaron a este medio que los buses se dirigen hacia el Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT). Foto EDH/ Jessica Orellana 
Foto EDH/ Jessica Orellana 
Familiares esperan poder tener información en los próximos días. Foto EDH/ Jessica Orellana 
El Cecot tiene capacidad para 40,000 privados de libertad y fue inaugurado el pasado 2 de febrero de 2023 por el presidente de la República, Nayib Bukele. Fotos: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ https://twitter.com/AnonimoSV503 
En la inauguración estuvo el ministro de Obras Públicas, Romeo Herrera; el director de la Policía Nacional Civil, Mauricio Arriaza Chicas; y el ministro de Defensa, René Francis Merino Monroy. Fotos: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ https://twitter.com/AnonimoSV503 
Arriaza Chicas y Merino Monroy informaron al mandatario que 600 efectivos militares y 250 policías resguardarán el perímetro y las instalaciones del nuevo penal. Fotos: Imagen de carácter ilustrativo y no comercial/ https://twitter.com/AnonimoSV503
"Desde San Miguel vengo a ver hacia dónde llevan a mi hermano". Traslado de 2,000 reos al megapenal
Diferentes reportes en redes sociales alertaron sobre el traslado de reos del complejo penitenciario de Izalco y la penitenciaría La Esperanza, en Mariona, hacia el nuevo penal de Tecoluca, en San Vicente.