Desde que se inició el proceso de contrucción de la nueva biblioteca, varias voces dedicadas al patrimonio cultural señalaron opacidad en los término de la edificación. Se criticaron las condiciones establecidas entre China y el gobierno de Bukele. Foto EDH/ Yessica Hompanera 
“No sabemos cuáles han sido las condiciones en que se han concedido estas construcciones, si existió o no alguna especie de concurso y si es así, quién ha promovido esa licitación”, se preguntó Humberto Sáenz de Acción Ciudadana, en una entrega que realizó El Diario de Hoy en enero de 2022. Foto EDH/ Yessica Hompanera 
Las personas que pasan por la zona de la construcción se han asombrado por el avance de la obra y sobre todo por la inmensidad de la estructura, cuyo estilo moderno se diferencia del resto de edificios del Centro Histórico. Foto EDH/ Yessica Hompanera 
Según informó el Gobierno en el inicio de la construcción, la biblioteca tiene una inversión de $54 millones, como parte de un convenio entre la República Popular China y El Salvador. Foto EDH/ Yessica Hompanera 
Dentro de los espacios que tendrá la nueva biblioteca se encuentran una sala lúdica, un auditorio para 350 personas, restaurantes, áreas de investigaciones, entre otros. Foto EDH/ Yessica Hompanera 
Según el manuscrito de la Biblioteca Nacional de El Salvador de Lei Wei, arquitecto del proyecto, el nuevo edificio tendrá siete pisos. Foto EDH/ Yessica Hompanera 
La construcción de la biblioteca comenzó el 3 de febrero de 2022 y el proceso que lleva a la fecha se muestra según la forma de los planos iniciales. Foto EDH/ Yessica Hompanera 
Nayib Bukele viajó a China del 1 al 6 de diciembre de 2019, de donde resultó el convenio para la construcción de un estadio nacional y esta biblioteca. También se encuentra en construcción un nuevo muelle en el Puerto de La Libertad. Foto EDH/ Yessica Hompanera 
El inicio de la construcción de la nueva Biblioteca Nacional de El Salvador (BINAES) comenzó el 3 de febrero del año 2022. Así luce en marzo 2023. Foto EDH/ Francisco Rubio 
Muchas personas llegan a la plaza Barrios para ver cómo avanza la demolición. Foto EDH/ Menly Cortez 
La Biblioteca Nacional de El Salvador poseía el título de Patrimonio Cultural desde 2008.Foto EDH/ Menly Cortez 
Imagen del edificio anterior de la Biblioteca Nacional. Foto EDH / Eduardo Alvarenga. 
La Biblioteca Nacional de El Salvaor (Binaes) será reconstruida a raíz de un acuerdo entre el gobierno de El Salvador y China. 
Vista panorámica de la Biblioteca Nacional. Foto EDH/ Eduardo Alvarenga 
La Biblioteca Nacional es parte de los proyectos de cooperación de la república popular de China. Aquí, un diseño render de cómo quedará la obra al final. Foto: CSADI 
El proyecto incluye dos funciones: biblioteca y archivos. Foto Cortesía de CSADI 
Lei Wei, Jefe de Construcción del nuevo edificio para la Biblioteca Nacional.
Foto: CSADI
Nueva Biblioteca Nacional: Más de un año de construcción
Pasó más de un año desde que inició la construcción de la nueva Biblioteca Nacional donada por China en Centro Histórico. Podría estar lista en noviembre 2023