La 11a. Calle Oriente y 9a. Calle Poniente, en el Centro de San Salvador, aún resguardan edificaciones con una larga trayectoria y que sobreviven a la transformación de la capital salvadoreña. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Esta ostentosa vivienda se ubica sobre la 11a. Calle Oriente, donde se presume que anteriormente funcionó la Universidad Salvadoreña Isaac Newton. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Ahora parte del interior es alquilado para un centro de fotocopias. El resto de la vivienda solo es cuidada por una persona cercana a los dueños de la propiedad. Foto EDH/Emerson Del Cid 
El suelo es un clásico diseño de baldosas hidráulicas que ha sobrevivido al paso del tiempo. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Esta casa tiene un muro perimetral que fue construido cuando estuvo en funciones la universidad, el cual ahora luce con grafitis. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Siempre en esta misma calle, en el edificio 113, una oficina de abogacía y notariado aguarda para todo aquel que necesita asesoría en un trámite jurídico. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Los licenciados: Ramón Rosa, Angélica Majado, Ignacio Antonio Pérez Melara y Dagoberto Cruz atienden esta oficina. Según explicaron, alquilan el inmueble a la Sociedad de Obreros de El Salvador, los propietarios. Foto EDH/Emerson Del Cid 
"Si lo compran y nos tenemos que ir, nos vamos. Ni modo, así es esto", aseguró Ramón Sosa, uno de los abogados, sobre los cambios que experimenta del Centro de San Salvador y la venta de inmuebles que hay en la capital. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Estos lugares conservan las estructuras antiguas de los marcos de madera en las ventanas, donde son característicos el nivel de detalle y grabado en ellos. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Muchos de estos inmuebles no son habitados porque se deterioró su estructura de madera, lámina o bahareque. En la foto se observa lo que queda de la fachada de un antiguo taller mecánico, sobre la 11a. Calle Oriente. Foto EDH/Emerson Del Cid 
De Tienda Florcita ahora solo queda un letrero de metal oxidado, de un comercio que dejó de operar hace años en esta calle. Foto EDH/Emerson Del Cid 
El estilo de construcción art déco, el cual utiliza formas geométricas y líneas ornamentales de forma decorativa, se puede apreciar en algunas viviendas de esta zona del centro de San Salvador, donde no se sabe si están habitadas o no. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Esta propiedad fue publicitada con la agencia Re/Max; ahora su cartel luce deteriorado por el sol y se desconoce si fue vendida o continúa siendo ofertada. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Esta foto de 2007 corresponde al edificio de la Proveeduría General de la República ubicado en la avenida España. Foto EDH/Cortesía Flickr de Arturo Treminio 
18 años después, el mismo edificio no es utilizado por ningún ente y luce notablemente deteriorado. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Foto de 2007 de una vivienda que funcionaba como taller de bocinas. Foto EDH/Cortesía Flickr de Arturo Treminio 
Ahora, este mismo inmueble es vendido en un estado deplorable. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Las paredes de lámina con pintura descascarada, madera deteriorada, brinda un aspecto lúgubre a una edificación que forma parte de la arquitectura de antaño del país. Foto EDH/Emerson Del Cid 
El Liceo Rubén Darío aún funcionaba en el año 2007, también mantenía un buen aspecto en su fachada principal que es visible desde la Avenida España. Foto EDH/Cortesía Flickr de Arturo Treminio 
Ahora el Liceo Rubén Darío dejó de ser una institución de enseñanza y el inmueble está en condiciones deplorables. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Esta vivienda que tiene las dimensiones y características de un mesón, se ubica sobre la 9a Calle Poniente. En 2007 había sido restaurada su fachada. Foto EDH/Cortesía Flickr de Arturo Treminio 
Con el paso del tiempo ha bajado su intenso amarillo, y su fachada luce deteriorada. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Muchas de estas viviendas no están habitadas o simplemente permanecen cerradas. Por lo que se desconoce si aún habitan personas en el lugar o qué ha sido del inmueble. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Otros negocios buscan restaurarse ante los nuevos requisitos de mantener una fachada en óptimas condiciones ante la transformación del Centro de San Salvador. Foto EDH/Emerson Del Cid 
Los clásicos balcones que hace décadas estuvieron sin ninguna obstrucción, mientras que ahora no es posible apreciar los marcos antiguos de forma completa que eran característicos de la época. Foto EDH/Emerson Del Cid
Un recorrido por la arquitectura de antaño que sobrevive al Centro de San Salvador
San Salvador guarda parte de su edificación histórica en calles aledañas al Centro Histórico, las cuales aún sobreviven a los constantes cambios en la capital.