La asociación Azul Originario (AZO), en colaboración con el Fondo Centroamericano de Mujeres (FCAM) y con el apoyo del Ministerio de Cultura, realizó el pasado 5 de junio el cineforo “Luces, cámara, historia: descubriendo la afrodescendencia en El Salvador a través de la animación”, en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán (MUNA).
Esta iniciativa forma parte del proyecto “Re-Conocerte” y tuvo como objetivo principal compartir y visibilizar la historia de los pueblos indígenas y el legado africano en El Salvador a través de cinco videos animados, que se proyectaron durante el evento para el público asistente.
Según Wendy Morales, directora de AZO, los audiovisuales animados fueron creados como parte del programa “Madre Tierra y Mis Raíces”. A través de estos, pretenden retratar aspectos de la historia de los orígenes de las poblaciones indígenas y afrodescendientes, así como abordar problemáticas relacionadas con la discriminación, la autoestima y el autorreconocimiento.
“Estos videos tratan de retratar un poco de la historia de nuestros ancestros, pero también temas que atraviesan a los niños y a las juventudes, como el racismo, la discriminación, el autorreconocerse. También temas que son tan importantes para las poblaciones indígenas y afros, como incidencia en políticas públicas, hablar de las desigualdades de género y cómo nuestros pueblos se organizaban”, explicó Morales.
También lee: Ballet de El Salvador inicia celebración de aniversario hoy con "El lago de los cisnes"
La producción y la animación de los cortos están diseñadas para niños y adolescentes, ya que tienen un lenguaje comprensible que facilita el aprendizaje sobre la rica y diversa historia del país.
“Este espacio para nosotros es muy importante, ya que Azul Originario trabaja por medio del arte y, en este caso, utilizamos la ilustración para después pasar al proceso de animarla y poder utilizarla como una herramienta de transformación, divulgación y sensibilización”, destacó la directora de AZO.
En palabras de Morales, los cinco audiovisuales son el resultado de un trabajo arduo en equipo de más de medio año, y de la consulta de información de diversas investigaciones, entre las cuales se destacan: “Piezas de Indias Africanos en El Salvador”, un audiovisual producido por la Secretaría de Cultura de El Salvador en 2013, basado en los trabajos de Pedro Escalante Arce, Carlos Loucel, Marielba Herrera, Herbert Erquicia, Wolfgang Effenberger y Rafael Lara Martínez.
Para la directora de AZO, la presentación de estos videos es una oportunidad invaluable para sensibilizar a las nuevas generaciones sobre la importancia de reconocer y valorar la diversidad étnica y cultural que conforma la identidad salvadoreña.
“Hay un cuento que se llama ‘regreso a clases’ (y trata) de cómo se puede ver la discriminación y el racismo dentro de los centros de estudios, porque también, cabe mencionar, que estos audiovisuales se presentaron en centros de estudios con niñas, niños y adolescentes precisamente para hablar sobre estos temas”, acuñó.
CORTOMETRAJES
- "Raíces de nuestros pueblos" relata cómo vivían los pueblos originarios y cómo fue la invasión española en El Salvador.
- "La colonia y resistencia como herencia ancestral" explica cómo fue la llegada de las personas negras esclavizadas para someterlas a trabajos forzosos y obligadas a participar en la invasión.
- "Orígenes: Afrodescendencia en El Salvador" cuenta los orígenes y clasificación de la población negra esclavizada durante el período de invasión y la colonia española.
- "Cuento: El primer día de clases" habla sobre la discriminación y racismo que los niños pueden sufrir dentro de los centros escolares por sus rasgos afrodescendientes o indígenas.
- "Cuento: Autorreconocimiento" narra la historia de Salvador, un niño que en conjunto con su papá, don Óscar, realizan un viaje hacia su pueblo natal para conocer más sobre sus orígenes.
Los videos ya están disponibles en www.azuloriginario.com o en su canal de YouTube Azul Originario para que las personas puedan verlos y aprender sobre los orígenes de estos grupos étnicos en el país.
Te puede interesar: Rolo nos sumerge en sus “Laberintos mentales”
Sus inicios
Azul Originario es una organización sin fines de lucro formada por mujeres y hombres jóvenes salvadoreños, que buscan la transformación social y trabajan como agentes promotores de cambio y de apoyo para sectores poblacionales en condiciones de vulnerabilidad.
“Nacemos como organización en el año 2015, como una iniciativa de juventudes salvadoreñas con el objetivo de contribuir a mejorar la realidad social de nuestro país. Fue a través del arte en añil, con el que profundizamos en el conocimiento de nuestras raíces negras e indígenas, labor que realizamos por medio de la difusión y concientización sobre los derechos humanos a través de ejecución de programas, proyectos, y procesos formativos”, detallan en su sitio web azuloriginario.com.
La entidad contribuye activamente en la cultura de paz y prevención de violencia, en análisis, propuestas y soluciones ante problemáticas sociales que afectan a la sociedad salvadoreña. Esto mediante ejes transversales que conllevan metodologías de educación popular para el fortalecimiento de la organización social y comunitaria, desde los enfoques de derechos humanos, identidad y equidad de género.
Con su programa “Madre Tierra y Mis raíces” sensibilizan sobre “la importancia de revitalizar nuestras culturas originarias, el reconocer y también reconocernos en nuestros saberes ancestrales, los cuales han sido estigmatizados, negados e invisibilizados”.
“Creemos que al profundizar en nuestros orígenes, nuestra historia y comprenderla es trascendente para el desarrollo integral de una sociedad más equitativa, inclusiva y justa. La raíz es el origen del todo, es la vitalidad y el sustento que se marca a través de la historia, y ser conscientes de dónde venimos y trazar el camino hacia donde vamos”, estableció AZO en un comunicado de prensa.
Por último, AZO está convencida de que el arte y la cultura son esenciales para las transformaciones sociales y que la sensibilidad expresiva de diversas aristas artísticas son semillas necesarias para incidir en el desarrollo de conciencia, sensibilidad, empatía e inclusión.
Por lo tanto, desde espacios artísticos ligados con la música, teñidos con añil y cosmovisiones originarias busca reflexionar sobre temas apegados al contexto y realidades de poblaciones en condiciones de vulnerabilidad.
Otro de los programas en los que trabajan son: “Todxs somos defensorxs”, “Mis raíces”, “añil” y “Detenciones ilegales”.