Desde hace algunas horas, rondan por TikTok las escenas de un K-drama, mejor conocido en español como drama coreano, series de televisión dramáticas provenientes de Corea del Sur en su idioma local.
Nadie sabe cómo, pero el usuario de TikTok @starstedora, quien parece por sus publicaciones seguidor de las series coreanas, publicó un fragmento de la que dijo ser la producción "Becoming Witch" (The witch is alive) en donde se menciona a El Salvador.
Lee también: Madeline Guardado fue tratada como reina por los hermanos lejanos en Nueva York
Según la traducción que hizo este mismo usuario de la red social china, el interlocutor dice: "Este pequeño país tiene una población de 6.5 millones. La mayoría de coreanos no saben mucho sobre este país".
Este fragmento del mencionado drama coreano.
Video de carácter ilustrativo y no comercial / https://www.tiktok.com/@starstedora/video/7128997696970509574?is_copy_url=1&is_from_webapp=v1&lang=es
El personaje prosigue: "Estos días, todos los ojos están puestos en este pequeño país, ¿por qué? ¿por qué creen? (…) Un amigo mío cercano vive en El Salvador, Nashim Bupele, es el presidente de El Salvador", añade la traducción, lo cual hace referencia a Nayib Bukele.
No te pierdas: Bailarines del parque Libertad se visten de gala y se presentan en escenario
"Propuso una legislación para adoptar la criptomoneda como moneda de curso legal, algo que nunca antes se había hecho. Entonces, el día 9 de junio de 2021 fue aprobado oficialmente por la Asamblea Legislativa de El Salvador", concluye la escena.
Las imágenes se han viralizado y los salvadoreño no dejaron pasar la oportunidad de opinar al respecto: "Wow", "nosotros ya ganamos en esta vida, nuestro país fue mencionado en un K-drama", "somos una cosa pero bárbara", "no puede ser, salimos en la portada", "me da ternura como dice 'El Salvador' ja ja ja", "qué buen día para ser de El Salvador", "en serio nos van a conocer solo por una moneda y no por algo más bonito".