Historias que importan, gracias a lectores como tú

El periodismo que hacemos requiere tiempo, esfuerzo y pasión. Cada reportaje es para mantener informado y contar historias que marcan la diferencia

Sucríbete y obtén acceso a contenido exclusivo

  
Suscribirme
EPAPER Donald Trump|Miss Universo|Diáspora salvadoreña|Pensiones|Torneo Apertura 2024

Entre mantras y tintas, Ronald Morán engrandece a El Salvador en Venecia

El creador salvadoreño representa al país en la edición 60 de la Bienal de Venecia, Italia, con un sutil mural que se desprende de su serie “Por encima del jardín”

Por R. Mixco | Abr 25, 2024- 23:25

El compatriota exhibe en el Pabellón de Bolivia el mural "Repitiendo mantras oxidados". Foto (c): EDH / Menly González y Fotocapturas: Instagram @ronaldmoran1

El Salvador dice presente en la prestigiosa Bienal de Venecia, Italia, este 2024, la que se inauguró el pasado 20 de abril y se extenderá hasta el 24 de noviembre.

Nuestro embajador es Ronald Morán, artista visual que no es nuevo en esta fiesta del arte internacional.

Lee también: "Un día en la vida" de Manlio Argueta salta a la gran pantalla

Él debutó hace ya un tiempo, en 2007, con su icónica pieza “La habitación infantil”, de la que trabajó una nueva versión que actualmente se exhibe en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), como parte de la exhibición permanente “Trópico telúrico” (2023-2026).

En esta segunda oportunidad, el integrante de la comunidad LFBK (La Fábrica) de Zaragoza participa con un mural que ha titulado “Repitiendo mantras oxidados”, pieza que se desprende de su serie “Por encima del jardín”, que tuvo su génesis en plena pandemia, en 2020.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Ronald Morán V (@ronaldmoran1)

Nació en los cuadernos de estudio que dedicó a la técnica china Sumi-e, técnica de dibujo monocromático en tinta negra que se desarrolló durante la dinastía Tang (entre los años 618 hasta 907, con un interregno entre 690 y 705).

Hay que destacar que el compatriota siempre ha tenido una afinidad natural con las culturas orientales, las que ha estudiado desde muy joven.

Siempre le atrajo esa mística que las caracteriza, esa dimensión holística que las ha inmortalizado.

Te puede interesar: Discípulos de Morena Celarié se unen para revivir sus coreografías

Para el salvadoreño, ser parte de esta bienal europea por segunda vez es “increíble”, a la que ha llegado invitado directamente.

El mural, elaborado con dibujos en papel de arroz y bambú, y fotografías en papel vegetal, se sumerge en esa necedad del hombre de seguir intentando con algo que ya fracasó.

Ronald Morán en la 60 Bienal de Venecia
Morán (de pie) posa con Cristian Escamilla, el artista plástico que le ayuda a materializar las formas orgánicas con razor que diseña, en la comunidad artística LFBK. Foto: EDH / Menly González

La propuesta, mucho más sutil que otras que se exhiben en la bienal, no ha pasado desapercibida.

Morán creó una sensación de tridimensionalidad, trasponiendo los dibujos y fotos que cuelgan del techo y se alternan entre sí. La luz, las transparencias, el orden en que han sido colocadas las piezas imprimen cierto ritmo al mural.

La obra, también incluye textos que se desprenden de las reflexiones del creador.

Mira además: "Vuelo migrante", una mirada sensible de Ricardo Clément a la travesía del desplazamiento

Es como un juego de tiempo que narra como se fue concibiendo la serie en cuestión, según explicó Morán días antes de partir a Venecia. Desde los trazos básicos de tinta hasta las formas orgánicas del jardín metálico hermoso pero lacerante que exhibió en el Marte.

Los trazos en los dibujos surgen de su estudio con el alambre razor, que en la vida cotidiana se utiliza como herramienta de defensa para garantizar la seguridad de un inmueble. Pero justo ahí está la ironía, pues ese concepto de seguridad resulta muy cuestionable.

Ronald Morán en la 60 Bienal de Venecia, Italia
En el mural, Morán incluyó fotografías de las plantas de su jardín de razor, que ha trabajo junto a Escamilla. Acá revisándolas antes de partir a Venecia. Foto: EDH / Menly González

Para él, “la forma espiral e hiriente que corona los muros del vecindario son un símbolo de violencia, del temor en el que la sociedad salvadoreña sobrevive, en un contexto en el que el miedo al otro reemplazó al respeto”.

El mural “Repitiendo mantras oxidados” recibe a los visitantes en el Pabellón de Bolivia, nación sudamericana que logró que se le cediera el pabellón que le pertenece a Rusia desde principios del siglo pasado, pues este es el segundo año que los rusos no participan.

“La Bienal de Venecia fue fundada en 1895 y es uno de los foros de arte más famosos, una exposición de arte internacional que se celebra cada dos años con la participación de un jurado internacional”, detalla el medio mexicano La Jornada en nota sobre la bienal 2024.

Ronald Morán en la 60 Bienal de Venecia, Italia
Estas son algunas de las plantas del jardín de razor de Morán, que ya estuvo expuesto en el Marte, en 2021. Foto: EDH / Menly González

UN CREADOR SANTANECO

Ronal Morán nació en Chalchuapa, Santa Ana, en 1972. Pulió su talento en las aulas del Centro Nacional de Artes (CENAR) y la Universidad José Matías Delgado de El Salvador. Luego viaja a México, donde se integra al Taller Soruco de Oaxaca.

Su propuesta visual abarca una diversidad de géneros: dibujo, pintura, fotografía, video, instalación e intervención. Desde sus piezas, ahonda en problemáticas sociales latinoamericanas que invitan al público a reflexionar sobre estas.

Ha participado en más de un centenar de muestras colectivas y en más de 15 individuales, según el sitio oficial del Marte. El artista visual ha representado a El Salvador en bienales de arte en Ecuador, República Dominicana, Nicaragua, Italia y República Checa.

REGRESAR A LA PORTADA

MÁS SOBRE ESTE TEMA

KEYWORDS

Arte Bienal De Arte Cultura Italia Ronald Morán Trends Ver Comentarios

Patrocinado por Taboola

Te puede interesar

Ver más artículos

Inicio de sesión

Inicia sesión con tus redes sociales o ingresa tu correo electrónico.

Iniciar sesión

Hola,

Bienvenido a elsalvador.com, nos alegra que estés de nuevo vistándonos

Utilizamos cookies para asegurarte la mejor experiencia
Cookies y política de privacidad